ΠΟΙΗΣΗ_ΞΕΝΗ

6 posts

Από την Κίνα στην Αθήνα: ο Τζίντι Ματζά συνομιλεί με τον Γιώργο Μπλανά

Πόσες ευκαιρίες θα έχετε στη ζωή σας να ακούσετε έναν Κινέζο ποιητή να διαβάζει ποιήματά του στη γλώσσα του; Στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, την Πέμπτη 10 Μαρτίου, στις 19:00, ο Τζίντι Ματζά, ένας επιφανής ποιητής από την Κίνα, θα συνομιλήσει με τον ποιητή, μεταφραστή και δοκιμιογράφο Γιώργο Μπλάνα. Είσοδος ελεύθερη […]

Τα μάτια της Χαγκάρ -ένα ποίημα της Αμάλ Αλ- ΤζουμπούριHAGAR’S EYES – a poem by Amal al-Jubouri

Τα μάτια της Χαγκάρ [Απόσπασμα] Ανοίγει τα μάτια της Χαγκάρ και κρύβει μέσα τα φιλιά του αυτή τα ξανακλείνει σφιχτά και πετάει μαζί του στην καρδιά της είναι φοβισμένος κι Ανήξερος ότι αυτή έδωσε το δικαίωμα στα όνειρά της να έρθουν κοιμηθείτε, ω φιλιά, κοιμηθείτε εν ειρήνη γυρνώντας στα χείλη σας […]

Ένα ποίημα του Γιόχεν ΚέλτερA poem by Jochen Kelter

O Γιόχεν Κέλτερ γεννήθηκε στην Κολωνία της Γερμανίας το 1946. Πανεπιστημιακές σπουδές στη Γερμανία και τη Γαλλία. Ζει στην Ελβετία, στην Λίμνη της Κωστάντζας και στο Παρίσι ως ποιητής, μυθιστοριογράφος, δοκιμιογράφος και σχολιαστής επί οικονομικών θεμάτων. Υπήρξε πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ευρωπαίων Συγγραφέων απ’ το 1989 έως το 2011, πρόεδρος της […]

Μάγδα ΚαρνέτσιMagda Carneci

Η Μάγδα Καρνέτσι είναι ποιήτρια, δοκιμιογράφος και πεζογράφος. Γεννήθηκε στη Ρουμανία. Σπούδασε Ιστορία στο Παρίσι και έλαβε αρκετές υποτροφίες (Fulbrigt, Getty, Soros, European Community). Μέλος της γνωστής «Γενιάς του ’80» της Ρουμανικής λογοτεχνίας μετά την επανάσταση του Δεκεμβρίου του 1989. Ενεργό μέλος της πολιτιστικής και πολιτικής ρουμανικής σκηνής. Αυτή την […]

ΤΑ ΑΓΡΙΑ ΑΛΟΓΑ ΤΗΣ ΜΟΓΓΟΛΙΑΣ

Ποίηση και φωτογραφία

ΤΑ ΑΓΡΙΑ ΑΛΟΓΑ ΤΗΣ ΜΟΓΓΟΛΙΑΣ Το βόρειο τμήμα της Κίνας αποτελείται από τις αχανείς πεδιάδες της Μογγολίας. Η μογγολική εθνικότητα ευημερεί εκεί επί γενεές, δημιουργώντας έναν αξιοθαύμαστο πεδινό πολιτισμό που με την σειρά του δημιούργησε την εκπληκτική επική της ποίηση. Τα άγρια άλογα της Μογγολίας είναι ο καλύτερος σύντροφος της Μογγολικής […]

GERHARD FALKNER: Πόλη αμφίδρομης επικοινωνίας – Ground ZeroGERHARD FALKNER: Ground Zero

είναι οι άνθρωποι αναγνώστες ή είναι οι άνθρωποι περιπατητές ή είναι οι άνθρωποι ακροατές των σπιτιών ή είναι οι άνθρωποι συγγραφείς των δρόμων ή είναι οι άνθρωποι κάτοικοι των πόλεων ή είναι οι άνθρωποι κτίστες των βιβλιοθηκών ή είναι οι λέξεις βήματα σε προτάσεις μέσα σε στρατώνες βιβλίων ή οι […]